เรื่องย่อ : ซาโตชิได้เป็นครูและผู้ให้คำปรึกษาให้กับนักฝึกโปเกมอนมือใหม่ที่ชื่อ “ฮารุกะ” น้องชายของเธอ “มาซาโตะ” ก็ร่วมเดินทางด้วยทาเคชิก็มาร่วมเดินทางกับซาโตชิ